Ära viska prügi maha! 2003

• 

3. detsembril 2003 toimus Tallinnas Keskkonnaministeeriumi Info- ja Tehnokeskuse saalis  Tallinna Prügila prügihümni „Ära viska prügi maha“ esitlus.

Ürituse kulminatsioonina õpetas Marek Sadam kohalviibijaile keskkonnalaulu „Ära viska prügi maha!“

Lugu esitati akordioni saatel Kuusalu Keskkooli Noortekoori osavõtul. Kõik osalejad said CD plaadi.

Kuula mp3 formaadis          in english

 ÄRA VISKA PRÜGI MAHA

(esitaja ansambel N-EURO ja Marek Sadam)
 
Näed praht on sattund
Metsa alla maha
Kus seitse kanti
Liha moosisid
Kus chikid
Longer käes
Ja harkis jalad
Suits odav ees
Banaane koorisid
Kus geoloog krillis
Silmad õnne otsis
Kus küla pätid
Ninad rulli lõid
Kus rikas jobu
Viskas jalast sokid
Kus loodussõbrad
Plekkkonserve
Sõid

Refr.: Ära viska prügi maha
Prügil hea on prügilas
Muidu praht uputab ära
Ristis käed ja külm on tald
Ära viska prügi maha
Muidu prügi viskab sind
Elada sa kodus tahad
Kodu vajab prügi hing

Kui ise oled
Jahh euroopat tahtnud
Ka sodi europrügilasse vii
Las olla mugav elu
Kus ei satu tal
Kraesse kirka, kajakas, fossiil
Või ajud kui jäid koju
Anna minna
Eks upu enda pasa sisse siis
Või teki all teed edasi
Sovjetti
Siis palju õnne Eesti -
- vale stiil

Las olla maa meil
puhas, täitsa oma
ja oma prügil
olgu kindel koht
loll aru
vaid ei saa
sest peas on sula
kuid targad
tsekk sö praht
ja öelge stopp

 

TIT-TIP-TIP Trash Mountain
there was a date

aside a like

the guys who did

love dogs and kids

met chicks who said loved flowerbeds

“oh romantic,

let`s get be frantic”

and then they took

their chips and beer

removed their stylish

nylon-wear

a lot of staff

kept falling down

on mother natures holy ground

 

chorus:

so you see, it lies

and tip-tip-tip it gries

don`t leave it there to die

don`t kiss the earth goodbye

`cause garbage has a home

where it is not alone

say, which of you is shit

if you don`t give a shit

think a bit